かど丸餅店 Japanese Restaurant 그렇게 도착한 카도마루 모치텐. 여기가 오사카에서 유명한 이치고모치, 사쿠라모치 집이라고. 아침 6시 개시에 줄이 길대서 설마 했는데 진짜 줄이 엄청 길다... 오늘 수요일 평일인데! 지금 7시도 안 됐는데! March 25th, 2014, AM 6:44
かど丸餅店 Japanese Restaurant 쇼유당고 2개, 이치고모치 2개, 사쿠라모치 2개에 702엔. '2개'를 일본어로 어떻게 말하는지 몰라 헤맸다구 합니다... 다시 호텔로. March 25th, 2014, AM 7:09
東区役所前駅 (Higashi kuyakusho mae Sta.) H05 Subway 돌아왔다... 근데 역마다 나는 '띵-/ 똥-' 신호음은 대체 뭔지 아시는 분 있나요? (...) 몇초마다 한번씩 계속 반복해서 나는데 직원들은 소리에 질릴 기세... 추가 - 역마다 소리가 들리는 건 시각 장애인을 위한 안내음 (@sin0ru) March 25th, 2014, AM 7:20
さっぽろ駅 (Sapporo Sta.) H07 Subway 삿포로 시영 지하철 노선은 다 짧네요. 토호 선의 경우 끝에서 끝까지 24분 입니다. JR 삿포로 역은 한자, 지하철은 히라가나로 표기하네요. March 25th, 2014, AM 7:37
さっぽろ駅 (Sapporo Sta.) N06 Subway 모닝... 몸 상태가 안 좋아서 호텔로 다시 들어가 잤습니다. 이제 좀 상태가 좋아졌습니다. 지금부터는 오도리 역에서 시작되는 상점가 다누키코지에 갈 예정입니다. 삿포로의 날씨는 영상 9도로 얇게 입을 수 있는 정도지만, 그것도 저녁에는 좀 어렵습니다. March 26th, 2014, AM 10:16
